-
1 перевод средств
Accounting: rollover -
2 перевод средств
-
3 перевод средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перевод средств
-
4 перевод средств в ходе отката предыдущей операции по переводу средств
Русско-английский словарь по экономии > перевод средств в ходе отката предыдущей операции по переводу средств
-
5 перевод средств без открытия счета
Finances: money orderУниверсальный русско-английский словарь > перевод средств без открытия счета
-
6 перевод средств в другие кредитные учреждения
EBRD: disintermediationУниверсальный русско-английский словарь > перевод средств в другие кредитные учреждения
-
7 перевод средств в первоклассные ценные бумаги
Economy: flight to qualityУниверсальный русско-английский словарь > перевод средств в первоклассные ценные бумаги
-
8 перевод средств для пополнения ресурсов
Economy: remittances for replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > перевод средств для пополнения ресурсов
-
9 перевод средств из одной формы инвестиций в другую
Универсальный русско-английский словарь > перевод средств из одной формы инвестиций в другую
-
10 перевод средств по телефону
EBRD: telephone transferУниверсальный русско-английский словарь > перевод средств по телефону
-
11 перевод средств по устному поручению
EBRD: telephone transfer, telephone transfer (США)Универсальный русско-английский словарь > перевод средств по устному поручению
-
12 перевод средств с помощью компьютера
Banking: electronic funds transferУниверсальный русско-английский словарь > перевод средств с помощью компьютера
-
13 перевод средств с текущего счета на депозитный
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перевод средств с текущего счета на депозитный
-
14 Автоматический перевод средств для погашения кредита
General subject: credit sweep (Соглашение между банком и клиентом (обычно корпорацией), согласно которому все незадействованные или излишние средства депозитного счета используются для погашения краткосрочной задол)Универсальный русско-английский словарь > Автоматический перевод средств для погашения кредита
-
15 автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счёт
Универсальный русско-английский словарь > автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счёт
-
16 банк, осуществляющий перевод средств по поручению клиента
EBRD: instructing bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, осуществляющий перевод средств по поручению клиента
-
17 безналичный перевод средств
Banking: credit transfer, fund transfer, electronic fund transfer (EFT)Универсальный русско-английский словарь > безналичный перевод средств
-
18 комиссия за банковский перевод средств
Banking: wire feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссия за банковский перевод средств
-
19 комиссия за телеграфный перевод средств
Banking: wire feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссия за телеграфный перевод средств
-
20 прямой перевод средств на счёт
Law: direct deposit (?)Универсальный русско-английский словарь > прямой перевод средств на счёт
См. также в других словарях:
Перевод средств в первоклассные ценные бумаги — тенденция инвесторов в периоды экономической нестабильности отдавать предпочтение более надежным государственным облигациям. По английски: Flight to quality См. также: Государственные облигации Портфельные стратегии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Заявление на перевод средств в иностранной валюте — – документ, который передается клиентом банку для того, чтобы перевести деньги в иностранной валюте со своего счета на счет контрагента. При этом того, кто платит, принято называть перевододателем, а того, кто получает деньги – бенефициаром. В… … Банковская энциклопедия
автоматический перевод средств — Быстрый и точный перевод средств (в том числе и на международном уровне) с одного счета или направления инвестирования на другой, без непосредственного управления и контроля данного процесса с помощью современных электронных или… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Перевод средств в первоклассные ценные бумаги — Тенденция инвесторов в периоды высокой экономической нестабильности отдавать предпочтение более надежным государственным облигациям … Инвестиционный словарь
перевод — (средств), возобновление, отсрочка (1) Перевод средств из одного вида инвестиций в другой. Например, средства с индивидуального пенсионного счета (individual retirement account) после выхода лица на пенсию могут быть переведены на счет ежегодных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Перевод — 1. ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ПЕРЕВОДА. Литературный (или художественный) П. представляет собой проблему, далеко выходящую за пределы чистой литературно лингвистической техники, поскольку каждый перевод есть в той или иной мере идеологическое освоение… … Литературная энциклопедия
Перевод — ПЕРЕВОД воссоздание подлинника средствами другого языка. Требование, прилагаемое к переводу нехудожественного произведения, если он является переводом, а не переделкой, наиболее точная передача смысла подлинника. Это требование остается… … Словарь литературных терминов
Перевод денежных средств — почтовое отправление в виде специально оформленного бланка с указанием денежной суммы, которую отправитель поручает объекту почтовой связи выплатить адресату. Синонимы: Денежный перевод См. также: Почтовые отправления Переводные операции… … Финансовый словарь
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — – перевод рабочего или служащего на работу, не обусловленную при приёме на работу. П. на д. р. допускаются только в случаях, предусмотренных действующим .законодательством, как форма перераспределения кадров в интересах их целесообразного… … Советский юридический словарь
Перевод На Режим Неполного Рабочего Времени — установление при приеме на работу или в период работы режима неполного рабочего времени обычно осуществляется по инициативе работника и в его интересах . Однако введение режима неполного рабочего времени возможно также в связи с изменениями в… … Словарь бизнес-терминов
Перевод По Медицинским Показаниям — перевод на другую работу в той же организации по состоянию здоровья работника, препятствующему, в соответствии с медицинским заключением, выполнению прежней работы. Перевод по медицинским показаниям может быть временным или постоянным и… … Словарь бизнес-терминов